Voici des éléments du langage de l'image. Avec mes élèves, cette année, ce sera surtout une révision rapide car ils ont eu largement l'occasion de tester et de s’approprier les codes de l'image à travers deux projets:

Le premier fut lié à la production de photos sur le thème du temps qui passe et de l'évolution de l'architecture et du paysage urbain local.

L'autre fut lié à la lecture de Bandes dessinées. La production d'une planche de Bd sera un des projets de la dernière période.

Les plans de l'image garçon

Les plans de l'image fille

Les angles de vue

Le cadrage

Le mouvement de caméra

Dans le cadre du voyage scolaire qui approche à grand pas maintenant, les élèves de ma classe et ceux de ma collègue Mysticlolly découvrent le maniement de la caméra, de l'analyse de l'image télévisuelle (en particulier celle des journaux télévisés) et du montage... Ils sont très curieux et ont hâte de tout tester en découvrant le bord de mer et le canal du midi.

Du coup, voici les premières fiches guides...

Découverte du caméscope et manipulation

étiquettes

leçon mots clés à copier

leçon

conseils de mise en pratique

Aujourd'hui pas de grammaire, mais du vocabulaire. Les notions de sens propres et de sens figurés ont été abordées lors de la lecture de la bande dessinée "La Marque Jaune" d'Edgard P. Jacobs.

En effet, les élèves ont remarqué qu'il y avait beaucoup d'expressions anglaises dans cette bande dessinée. Rapidement, ils ont voulu les comprendre et ils se sont interrogés sur leur sens. Cela nous a amené à aborder les expressions en langues étrangères puis bien sûr à aborder les sens figurés et de les comparer à leurs équivalences en français, mais aussi dans les autres langues présentes dans la classe.

J'ai donc intégré ce travail dans le plan de travail... Pour nous aider et compléter la démarche, nous nous sommes appuyés sur le dictionnaire Français-Anglais des expressions courantes "Ciel! Blake! Sky! Mortimer! " de Jean-Loup Chiflet. Le livre est partagé en deux parties. D'un côté, les expressions anglaises côtoient leur traduction littérale et une expression plus adaptée. De l'autre c'est l'inverse. Chacune des expressions est illustrée par des vignettes extraites des divers albums de la série "Blake et Mortimer".

 Sens propre

Plan de travail

évaluations cogérées

Et voici l'article du jeudi...

Comme d'habitude, le plan de travail se décline en trois niveaux ainsi que les évaluations proposées... Lors de la mise en place en classe de cette notion dans le portfolio, la troisième évaluation n'a jamais été testée, L'ensemble des élèves ayant validé la compétence dès la deuxième.

Les déterminants

plan de travail

évaluations

Aujourd'hui, je commence la présentation des plans de travail et des évaluations cogérées. La première série portera sur la grammaire.

La première notion est celle liée à la distinction de la nature et de la fonction des mots. Le plan de travail comprend les trois niveaux pour la mise en place du portfolio.

Les 3 évaluations de la compétences sont aussi présentes. Je n'ai crée que les évaluations 2 et 3, la première est la mise en page de l'évaluation proposée dans le manuel Interlignes CM2 des éditions SED. Il s'agit du manuel que j'ai utilisé pour travailler l'étude de la langue jusqu'à cette année. Maintenant je m'en sers de moins en moins même s'il m'arrive encore de l'utiliser certaines notions  comme celle-ci.

plan de travail

Evaluations